非遗保护 重在参与

□记者 方扬眉/文 时宽兵/摄

　　连日来，为了纪念我国第10个“文化遗产日”，浙江省第10个非遗节，我市举办了一系列活动，旨在宣传文化遗产保护成就，提高全民文化遗产保护意识，动员全社会积极参与文化遗产保护。此次“文化遗产日”的主题为“保护成果 全民共享”。有媒体称，保护“非遗”的意义,在“节日”之外。确实，非物质文化遗产之所以要弘扬，不仅是因为历史与传统，而是在于新时代也有积极的实用价值。让民众参与进来，交流互动，必将提高对非遗的认识和保护意识。     编者按

　　［浙师大］

　　传统婺剧表演 外国人也喜欢

　　6月12日下午，浙江师范大学的校园里飘扬着悠扬的婺剧声，传统的乐曲搭配着校园里一张张青春的笑脸，相得益彰。

　　浙江好腔调“开讲了”大学生专场活动在这里举行。2015浙江好腔调传统戏剧系列主题活动由浙江省文化厅、浙江省戏剧发展促进会主办，这也是今年我市“文化遗产日”系列活动之一。

　　活动开始前，就有不少学生早早地在音乐厅内等候开场。演出中，同学们都看得津津有味，其中有一些留学生，同样为这场传统演出喝彩。

　　浙江婺剧团的表演者们选调《僧尼会》《削发》《水斗》《断桥》等婺剧名段参加现场展演，第27届中国戏剧梅花奖得主杨霞云等婺剧知名演员都上台表演，让大学生们一睹正宗的婺剧风采。活动还邀请了省级婺剧传承人徐勤纳、吴光煜等与大学生现场互动、交流指导。现场掌声、叫好声不断，气氛热烈。

　　“这是我第一次看婺剧，以后还想看。”浙江师范大学汉语国际教育的研究生许子坚说。他是喀麦隆人，有着黝黑的皮肤，说着标准的普通话，“许子坚”是他的中文名。他已经在中国待了5年，马上就要硕士毕业了，准备继续读博士。“我特别喜欢看他们翻跟斗，太厉害了！”许子坚还上台秀了一把自己的好嗓子，模仿着婺剧演员们的唱腔、嘴型，颇有几分样子。“有机会我也想学一学婺剧，上台表演。”

　　许子坚还在观看演出期间，拍了30多张照片，发给在喀麦隆的女朋友看。“她也觉得很有意思，让我多拍几张。”

　　“台词我虽然听不太懂，大概剧情我看懂了，很好看。”英国人Adam Robey是浙师大商务汉语专业的大三学生，他自己取了个中文名“方彧”。一听说有婺剧表演，还能上台互动，他就马上报名参加了。“我以前也看过一些中国戏剧，很有特色。我很喜欢婺剧，情节很吸引人。”

　　“我平时很少接触戏剧，今天听了几场戏，觉得很有意思。”大一学生小姜兴奋地向同学展示刚拍的剧照，她要把这些照片发到朋友圈，为艺术家们点赞。

　　整个活动中还有高品质的学术讲座，动静结合的戏曲赏析，戏剧名家的零距离互动，让传统戏剧文化进入大学生的现代视野。

　　活动邀请了著名戏剧理论家、南京大学博士生导师傅谨讲解戏剧知识，呼吁保护传统戏剧，保护文化的多样性。他表示，在全球化的背景下，更应该看到文化多样性的重要，保护传统戏剧应从每一个人做起。传统戏剧传承是非遗保护的重要内容，它蕴含着中国传统孝、善、慈等优秀传统文化内涵，体现人民群众对真、善、美的追求，表达了忠孝节义、家国情怀。“走进剧院，走近传统戏剧，那就是向保护传统戏剧迈进了一步。”

　　2015浙江好腔调传统戏剧系列主题活动于6月12日启动后，将一直持续到11月，其间还将举办浙江好腔调之“开学了”中小学专场、“开锣了”濒危剧种传统剧目专场、“开演了”青年演员专场、“开场了”戏剧名家票友专场4场活动。这一系列专场活动的开展，将会扎实地推进浙江传统戏剧非遗项目的保护，进一步全面地展示浙江传统戏剧艺术保护成果，推进传统戏剧走进当代生活、全民共享传统戏剧文化。

　　［市非遗中心］

　　让市民“看个过瘾”

　　6月14日下午，市非遗中心举办了“婺风遗韵 中国梦非遗情———金华市非遗精品项目系列展示”遗产日专场活动。在全市范围内精选了一些非遗精品项目，让市民“看个过瘾”。金华山歌、磐安寿龟端茶、东阳蚌舞、永康布龙等10多个项目在舞台上精彩亮相，引得现场阵阵掌声；木版年画、婺州窑陶瓷烧制技艺、金东面塑、兰溪糖画等7个非遗项目现场展示，市民一边看一边参与，颇为尽兴。

（《金华日报》6月21日文化版）